"Hawaiian" meaning in All languages combined

See Hawaiian on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: həˈwaɪ.ən
Etymology: От ??
  1. гавайский
    Sense id: ru-Hawaiian-en-adj-nOgU4eJS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: həˈwaɪ.ən
Etymology: От ??
  1. гаваец
    Sense id: ru-Hawaiian-en-noun-boRC4IZb
  2. гавайский язык
    Sense id: ru-Hawaiian-en-noun-GyguGxGM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "Hawaiian",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гаваец"
      ],
      "id": "ru-Hawaiian-en-noun-boRC4IZb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Hawaiian is a Polynesian language and a critically endangered language of the Austronesian language family that takes its name from Hawaiʻi, the largest island in the tropical North Pacific archipelago.",
          "translation": "Гавайский язык — полинезийский язык, находящийся под угрозой исчезновения и входящий в австронезийскую языковую семью. Свое название он получил от Гавайев, крупнейшего острова в тропическом архипелаге северной части Тихого океана."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гавайский язык"
      ],
      "id": "ru-Hawaiian-en-noun-GyguGxGM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "həˈwaɪ.ən"
    }
  ],
  "word": "Hawaiian"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гавайцы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гавайский"
      ],
      "id": "ru-Hawaiian-en-adj-nOgU4eJS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "həˈwaɪ.ən"
    }
  ],
  "word": "Hawaiian"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "Hawaiian",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гаваец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Hawaiian is a Polynesian language and a critically endangered language of the Austronesian language family that takes its name from Hawaiʻi, the largest island in the tropical North Pacific archipelago.",
          "translation": "Гавайский язык — полинезийский язык, находящийся под угрозой исчезновения и входящий в австронезийскую языковую семью. Свое название он получил от Гавайев, крупнейшего острова в тропическом архипелаге северной части Тихого океана."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гавайский язык"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "həˈwaɪ.ən"
    }
  ],
  "word": "Hawaiian"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Гавайцы/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гавайский"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "həˈwaɪ.ən"
    }
  ],
  "word": "Hawaiian"
}

Download raw JSONL data for Hawaiian meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.